Le PC pour les Nuls

カルフールで発見．アメリカでよくみかける入門書シリーズの「for Dummies」のフランス語版らしい．これはPC for Dummies の翻訳なのかな．'Nuls'という言葉のニュアンスがよくわからないなあ．